Accepts the documentation variants commonly seen in haematology tumour centre spreadsheets — German and English, numeric and boolean, and the usual missing-value sentinels — and returns a strict logical.
See also
Other helpers:
.add_year(),
.as_event01(),
.find_col(),
.first_nonempty_col(),
.n_distinct_nonempty(),
.safe_date()